The English-American, His Travail
Sobre este libro
«The English-American, His Travail by Sea and Land: or, A New Survey of the West India’s», de Thomas Gage, es un relato histórico escrito a mediados del siglo XVII. Esta obra detalla los extensos viajes de Gage por diversas regiones de América y describe su recorrido por lugares como México y Guatemala. Explora no solo las tierras y culturas con las que se encontró, sino que también aborda temas como la religión, el colonialismo y las complejidades de la Iglesia católica española de su tiempo. Al comienzo del libro, Gage reflexiona sobre su vida, incluidos su educación y los doce años que pasó anteriormente en Nueva España, donde sus experiencias con la religión romana ejercieron una profunda influencia en él. Expresa su deseo de compartir sus conocimientos sobre las Américas con sus compatriotas ingleses, subrayando que se ha documentado poco sobre esas regiones desde su conquista. La parte inicial prepara el terreno para el relato de sus viajes de Gage e ilustra sus motivaciones para escribir, entre ellas una mezcla de gratitud por su conversión y el anhelo de revelar las realidades de la vida en América, incluida su riqueza y los innumerables peligros a los que se enfrentaban tanto sus habitantes como los extranjeros.
