Annals of the Turkish Empire, from 1591 to 1659
Tietoa kirjasta
Mustafa Naiman teos ”Annals of the Turkish Empire, from 1591 to 1659” on 1800-luvun alussa kirjoitettu historiallinen kuvaus. Teos tarjoaa yksityiskohtaisen kronikan Turkin valtakunnan merkittävistä tapahtumista lähes seitsemänkymmenen vuoden ajalta. Se käsittelee erilaisia sotatoimia, poliittisia mullistuksia ja hallinnon dynamiikkaa Osmanien valtakunnan historian ratkaisevana ajanjaksona, joten se on arvokas lähde valtakunnan historiallisista kertomuksista kiinnostuneille. Tekstin alussa kääntäjä korostaa historian merkitystä keinona ymmärtää ihmisten tekoja ja niiden vaikutuksia. Tekijä hahmottelee annaalien asiayhteyden ja ilmoittaa niiden kattavan vuodet hidžrasta 1000 (jKr. 1591) hidžraan 1070 (jKr. 1659). Alkuluvuissa kuvataan merkittäviä poliittisia juonitteluja ja sotilaallisia yhteenottoja, kuten eri virkamiesten syrjäyttäminen ja vastaukset naapurivaltioiden kanssa käytyihin konflikteihin. Niissä korostetaan ajanjakson levotonta luonnetta: sisäisen epäjärjestyksen ja ulkoisen aggression tapaukset luovat perustan Osmanien valtakunnan imperiumin, armeijan ja hallinnon monimutkaisen vuorovaikutuksen tarkastelulle.
Huomautukset
Tarih-i Naiman käännös.
