«Англо-нидерландский словарь. Часть первая» К. тен Брюггенкате – это двуязычный словарь, составленный в начале XX века. Это обширное справочное издание предназначено для предоставления переводов слов с английского на нидерландский язык и является полезным ресурсом для студентов, ученых и всех тех, кто хочет улучшить свои знания обоих языков. В начале словаря приводятся рекомендации по его использованию; объясняется структура статей, указываются фонетические транскрипции и разъясняется способ интерпретации различных лингвистических обозначений. Автор подчеркивает, что целью его работы было восполнение пробелов в существующих словарях путем создания надежного и удобного в использовании издания, содержащего всестороннюю информацию. Текст словаря знакомит читателя с особенностями английского языка, подчеркивая сложности его произношения и использования, которые рассматриваются на протяжении всего издания.