Engelsch woordenboek. Eerste deel: Engelsch-Nederlandsch
Bu kitap hakkında
K. ten Bruggencate tarafından yazılan “Engelsch Wörterbuch. Erster Teil: Engelsch-Niederländisch”, 20. yüzyılın başlarında hazırlanan bir çift dilli sözlüktür. Bu kapsamlı referans eseri, İngilizce’dan Hollandaca’ya çeviriler sunmaya odaklanmakta olup; öğrenciler, akademisyenler ve her iki dilde de bilgilerini geliştirmek isteyen herkes için faydalı bir kaynaktır. Sözlüğün başında kullanımına dair yönergeler ve talimatlar yer almaktadır. Madde yapıları açıklanmakta, fonetik transkripsiyonlar ele alınmakta ve çeşitli dilbilgisel göstergelerin nasıl yorumlanacağı belirtilmektedir. Ayrıca, yazarın mevcut sözlüklerdeki boşlukları doldurma amacıyla hem kapsamlı hem de kullanımı kolay bir referans eseri oluşturma çabası vurgulanmaktadır. Metin, İngilizce dilinin karmaşıklıklarına dikkat çekerek bu konuların sözlük boyunca ayrıntılı olarak ele alınmasını sağlamaktadır.
