« À travers le XVe siècle » d’Arturo Graf est une analyse littéraire rédigée au début du XXe siècle. L’ouvrage explore les thèmes du pétrarquisme et de l’antipétrarquisme pendant la Renaissance italienne, en se concentrant sur les relations complexes entre les poètes et leurs sources d’inspiration, notamment l’influence persistante de Pétrarque. Graf examine non seulement les styles littéraires et les sentiments de l’époque, mais aussi les dynamiques culturelles et sociales qui ont façonné le paysage poétique. L’introduction du texte pose les bases de cette analyse en présentant le pétrarquisme comme une force dominante dans la littérature italienne au XVe siècle. Graf décrit comment ce courant, qui vénère Pétrarque comme un maître littéraire, se manifeste sous diverses formes d’imitation à travers les générations de poètes. Il prend également en compte les critiques et réactions suscitées par cette vénération excessive, ainsi que l’antipétrarquisme qui en a résulté comme réponse aux conventions établies par les adeptes de Pétrarque. Grâce à une analyse rigoureuse, Graf cherche à décomposer ces mouvements littéraires concurrents et leurs implications culturelles, offrant ainsi des perspectives sur l’histoire littéraire de la Renaissance dans son ensemble.