Jupe courte” de Catulle Mendès es una colección de relatos cortos escritos a finales del siglo XIX. Satiriza de manera lúdica los modales parisinos, el deseo, los celos y las cambiantes concepciones de la modestia a través de historias ingeniosas y atrevidas con giros irónicos. En ellas aparecen coquetas elegantes, dandies desenfadados, amigos devotos y novias ingenuas que se ven envueltas en situaciones audaces que exploran la distancia entre las apariencias y los verdaderos deseos de las personas. La colección comienza con una prefación traviesa que predice una revolución en las modas: cuerpos desnudos y rostros velados, como metáfora del cambio en las concepciones de la modestia. Los primeros relatos incluyen: un amante que roba el perfume íntimo de su rival para recuperar a su mujer, solo para hacer que esta regrese con él; un famoso “reparador de jarrones” que se enfrenta al recipiente indestructible de una novia que él mismo había reparado en el pasado; dos amigos inseparables que conectan sus cuartos privados mediante una campanilla eléctrica para sincronizar sus momentos de placer marital, lo que lleva a uno de ellos a cometer un error fatal durante una intrusión diurna; una belleza impecable que lamenta que su perfección sea, en realidad, una desventaja en el amor; la trampa infalible de celos de un cinismo presumido que es desenredada por un mechón de cabello rubio revelador; una parisina que juzga a sus amantes según el número de cigarrillos que fuman después de hacer el amor, quien encuentra verdadera pasión con un hombre rústico; y una dama disfrazada de bulto de paja que es secuestrada por un campesino mientras es bajada de un granero. La colección termina con un nuevo relato en el que un narrador plantea la idea de que el deseo puede transmitirse silenciosamente de una persona a otra, justo cuando comienza a contar la historia de su inocente joven esposa.