Jupe courte
Про цю книгу
„Коротка спідниця“ Катуля Мендеса – це збірка оповідань, написаних наприкінці XIX століття. Вона грайливо сатирує паризькі манери, бажання, ревнощі та змінювані уявлення про скромність за допомогою дотепних та провокаційних історій із іронічними поворотами сюжету. У цих оповіданнях зустрічаються елегантні кокетки, байдужі денди, віддані друзі та наївні наречені, які потрапляють у сміливі ситуації, що розкривають розрив між зовнішністю та справжніми бажаннями людей. Збірка починається з дотепного передмови, в якій прогнозується модна революція – оголені тіла та прикриті обличчя – як метафора змін у понятті скромності. Серед перших оповідань: коханець краде інтимний аромат своєї суперниці, щоб повернути собі чоловіка, але це лише веде його назад до неї; відомий „ремонтник горщиків“ стикається з проблемою незламного посуду нареченої, який сам колись „виправив“; двоє нерозлучних друзів з’єднують свої будуари електричним дзвоником, щоб синхронізувати свої шлюбні насолоди, але це призводить до катастрофічних наслідків під час денного вторгнення; бездоганна красуня сумує, що саме її досконалість стає перешкодою у коханні; хвастливий цинік потрапляє в пастку своєї непомилкової ревнощі через світле волосся нареченої; паризька жінка оцінює своїх коханців за кількістю сигарет, які вони палять після зустрічі, і знаходить справжню стійкість у робочому чоловікові; а жінку, переодягнену в пакунок з соломи та спущену з сіносховища, викрадає фермер. Збірка завершується новою історією, в якій розповідач стверджує, що бажання може передаватися між людьми без слів, саме так починається його оповідь про свою невинну молоду дружину.
