«Hungarian grammar» لتشارلز آرثر جينيفر وإيلونا دي جيوري جينيفر كتاب تعليمي في اللغة كُتب في أوائل القرن العشرين. يقدم مدخلًا عمليًا مبسَّطًا إلى المجرية موجَّهًا إلى المتعلمين، مع التركيز على النطق وتناغم الحركات والقواعد القائمة على اللواحق وقواعد الاستعمال الواضحة، إلى جانب تمارين ومفردات وعبارات يومية. يوضح مطلع هذه القواعد النحوية هدفها في دحض فكرة أن المجرية صعبة، ثم يعرض الأبجدية والأصوات وتناغم الحركات (المسطَّحة والحادة والوسيطة) والحروف الساكنة المركبة والنبر الثابت. ويقدّم الأدوات (a/az، والاستعمال المقتصد لـegy)، وتكوين العدد الأساسي للأسماء (بما في ذلك أنماط الجمع الخاصة والاختصارات)، وأربع حالات أساسية تُعبَّر عنها باللواحق، مع معالجة الملكية عبر النهايات الشخصية وتركيب «van» بدلًا من «to have». ثم يفصّل لواحق الملكية الشخصية، ونظام المكان والاتجاه الواسع في اللغة عبر اللواحق وحروف الجر اللاحقة (مع الصيغ الضميرية)، ثم الصفات (النعتية مقابل الخبرية، والمقارنة بـ-bb وleg-)، والأعداد، والتعبير عن الوقت. ويبدأ قسم الفعل بالتقابل المركزي بين التصريف المحدد وغير المحدد المرتبط بتعريف المفعول، ويعرض نمطي iktelen وikes مع الأزمنة الأساسية، ويشير إلى غياب المبني للمجهول، ويبرز خصائص مثل -lak/-lek عندما يفعل «أنا» في «أنت»، وكل ذلك مدعوم بتمارين قصيرة وقوائم كلمات.