苏洛-韦科·佩科拉所著的《Terveeks——佛陀！》是一部写于20世纪初的旅行笔记。书中记录了一位芬兰旅行者从中东出发，途经英属印度和东南亚，最终抵达澳大利亚的旅程。书中融合了海上航行、铁路旅行以及对殖民地城市的实地观察，以生动有趣且带有个人观点的叙述方式，展现了日常遭遇、语言障碍以及帝国统治下的社会等级制度。 故事的开头描述了作者放弃通过陆路进入印度，而是选择乘坐从巴士拉出发的英属印度蒸汽轮船前往印度。他在船上与印度教官员同住，目睹乘客们在季风中在甲板上做饭，最终经由卡拉奇抵达孟买。初到印度的印象让他深刻地感受到了欧洲风格的城市风貌，同时也注意到了当地拥挤的车站、三等火车、随意的吸烟习惯，以及一起疑似蓄意破坏事件导致的船只失事。他评论了尽管有“帝国英语”存在，但语言障碍依然普遍存在，并对当地的一些习俗——比如在铁轨旁蹲着如厕、神圣动物的地位等——提出了直率（且往往带有偏见的）看法，还描述了一只鹰抓走街边鸡的情景。 抵达新加坡后，他描绘了这个以华人为主导的国际化港口：那里有整洁的道路、明亮的排水系统、浑浊的河流、类似电车般的公共交通工具，他还参观了橡胶种植园和植物园。为了获取某些信息，他选择联系报纸编辑而非领事馆。书中还记录了许多街头趣闻：人们对英国人的反感情绪、迷路经历、那些露齿而笑的人、装有钢琴和小提琴的嘈杂旅馆、被当作水箱使用的浴缸、附近的清真寺和戒备森严的后宫，以及邻居那发出嘶哑声的手风琴……最后，他讲述了如何通过楼上的一位英国官员解决了前往澳大利亚所需的签证手续，同时也目睹了一场充满音乐元素的热闹中国葬礼。