«Terveeks'' — Buddha!» لسولو-ويكو بيكولا كتاب رحلات كُتب في أوائل القرن العشرين. يتابع مسافرًا فنلنديًا ينتقل من الشرق الأوسط إلى الهند البريطانية وعبر جنوب شرق آسيا نحو أستراليا، مازجًا بين وقائع على متن السفن ورحلات بالسكك الحديدية ولقطات شوارع لمدن استعمارية. ويُروى بصوت قصصي، كثيرًا ما يكون فكاهيًا وأحيانًا حاد الرأي، ويركز على اللقاءات اليومية وحواجز اللغة والتسلسلات الاجتماعية للإمبراطورية. وفي مطلع السرد يتخلى المؤلف عن دخول الهند برًّا لصالح سفينة تابعة لـBritish India Steam Navigation من البصرة، فيشارك المقصورة مع ضباط هندوس، ويراقب ركاب السطح يطبخون وسط أمواج الرياح الموسمية، ويصل عبر كراتشي إلى بومباي. وتؤكد الانطباعات الأولى كيف تبدو الأحياء الأوروبية في مدن الموانئ الهندية، في مقابل المحطات المزدحمة والسفر بالقطار في الدرجة الثالثة وعادات التدخين المرتجلة وواقعة قاتمة عن تخريب مشتبه به يؤدي إلى حادث. ويعلّق على فجوات اللغة رغم الإنكليزية الإمبراطورية، ويقدّم ملاحظات فظة (منحازة في كثير من الأحيان) عن عادات محلية مثل القرفصاء بجانب السكة ومكانة الحيوانات المقدسة، ويصف صقرًا يخطف دجاجة في الشارع. وعند بلوغ سنغافورة يصوّر ميناءً عالميًا يهيمن عليه الصينيون بطرق ممتازة ومصارف مكشوفة ونهر كريه وباصات شبيهة بالعربات، وزيارات إلى مزارع المطاط والحديقة النباتية؛ ويعتمد على محرر صحيفة لا على قنصل للوصول. وتشمل لقطات الشارع مشاعر معادية للإنكليز والضياع وابتسامات الأسنان الذهبية ومساكن صاخبة بالبيانو والكمان وأحواض استحمام بمثابة صناديق ماء ومسجدًا قريبًا وحريمًا محروسًا وواقعة مع أكورديون جار يزفر. وتُختتم الفقرة ببيروقراطية التأشيرة لأستراليا تُحَل على يد ضابط إنكليزي في الطابق العلوي وبمشهد موكب جنازة صيني حيّ تقوده الموسيقى.