Aigües encantades
O této knize
„Aigües encantades“ od Joana Puiga i Ferretera je katalánské jevištní drama napsané na počátku 20. století. Odehrává se v horské vesnici sužované suchem a staví náboženskou tradici a posvátné legendy o „začarovaných“ vodách proti modernímu, racionálnímu pokusu tuto vodu zachytit a rozvádět. K ústředním postavám patří vzpurná studentka-učitelka Cecilia, její zbožní rodiče Pere Amat a Juliana, váhavý učitel Vergés, rázný kněz Mossèn Gregori a přesvědčivý cizinec, který slibuje praktickou spásu. Výsledkem je nabitý portrét víry, strachu, pokroku a moci obce. Začátek hry představuje napjatou domácí scénu: zatímco zvony zvoní k kajícnému procesí, Cecilia odmítá vesnické obřady, přetahuje se s Vergésem a hořce se střetává se svým autoritářským otcem a zarmoucenou matkou. Šíří se zpráva o výmluvném forasterovi, který tvrdí, že vesnice může čerpat skutečnou vodu z údajně posvátných tůní, a Mossèn Gregori se tiše chystá ho zneškodnit. Propukne skandál, když Amat oznámí, že Cecilia veřejně objala nově příchozího, čímž se jeho odhodlání proti ní zpevní. V následující scéně se na dvoře pastýře Romanilla shromažďují vesničané; batlle a Amat se snaží zastrašit hostitele, ale dav se nahrne dovnitř, zatímco cizinec — inženýr — trvá na tom, že přináší mír a praktický plán, nikoli útok na víru. Lidé kolísají mezi zvědavostí a nepřátelstvím, když začíná vysvětlovat, že „začarované“ vody jsou živé a dostupné, a konfrontace zůstává nevyřešena, zatímco napětí vrcholí.
