«حکایات اسوپ؛ ترجمهای جدید» نوشته اسوپ، مجموعهای از حکایات است که به یک داستانگوی زنده در یونان باستان بین سالهای ۶۲۰ تا ۵۶۴ قبل از میلاد نسبت داده میشود. این داستانهای کوتاه، حاوی جانوران و گیاهانی هستند که از طریق صحنههای ساده درسهای اخلاقی را آموزش میدهند. این حکایات که در ابتدا بخشی از سنت شفاهی بودند، قرنها پس از مرگ اسوپ گردآوری شدند و به تدریج داستانهایی از منابع مختلف در طول زمان و فرهنگهای متنوع نیز به آنها اضافه گردید؛ بنابراین به ابزارهایی بیزمان برای آموزش اخلاق تبدیل شدند.
صفحه ویکیپدیا درباره این کتاب: en.wikipedia.org/wiki/Aesop%27s_Fables همچنین میتوانید نسخهی مناسب برای کودکان را با شماره #28، و نسخههای جامعتر با ترجمهی جورج فایلر تاونسن (شمارههای #21) و همچنین نسخهی تصویرگرد شده با شماره #18732 مشاهده کنید.