« Les Fables d’Ésope : une nouvelle traduction » est une collection de fables attribuées à un conteur ayant vécu en Grèce antique entre 620 et 564 avant J.-C. Ces courts récits mettent en scène des animaux et des plantes qui enseignent des leçons morales à travers des situations simples. À l’origine faisant partie de la tradition orale, ces fables ont été rassemblées des siècles après la mort d’Ésope, et leur contenu s’est continuellement enrichi en intégrant des histoires provenant de sources diverses, au fil du temps et des cultures. Elles sont ainsi devenues des outils intemporels pour l’enseignement éthique.
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/Aesop%27s_Fables Voir également la version destinée aux jeunes prévue initialement #28, ainsi que les versions complètes adaptées pour les jeunes : #21 traduite par George Fyler Townsend, et #18732 illustrée.