Роман о розе. Том I – это средневековое французское аллегорическое произведение, написанное в двух частях между 1230 и 1269 годами Гийомом де Лоррисом и Жаном де Мёном. Гийом де Лоррис начал работу с описания стремления влюблённого добраться до розы в волшебном саду; позднее Жан де Мён значительно расширил содержание произведения, превратив его в философский трактат, который критикует идеалы дворцовой любви с помощью циничных замечаний о женщинах, природе, аристократии и религиозной лицемерности. Это чрезвычайно популярное произведение сохранилось в сотнях рукописей.
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/Roman_de_la_Rose Страница Википедии об этой книге: fr.wikipedia.org/wiki/Le_Roman_de_la_Rose_(Guillaume_de_Lorris_et_Jean_de_Meung)) Издание, сопровождающееся стихотворным переводом; включает предисловие, исторические и критические материалы, а также примечания и глоссарий.