„Роман про троянду. Том I“ Гійома де Лорріса та Жана де Мена – це середньовічний французький алегоричний поем, написаний у двох частинах між 1230 та 1269 роками. Гійом де Лорріс створив основу цього твору, описавши шлях коханця до троянди в чарівному саду. Пізніше Жан де Мен значно розширив його зміст, перетворивши на філософський дискурс, який критикує ідеали дворянської любові через цинічні спостереження щодо жінок, природи, аристократії та релігійної лицемірності. Цей надзвичайно популярний твір зберігся у сотнях рукописів.
Сторінка Вікіпедії про цю книгу: en.wikipedia.org/wiki/Roman_de_la_Rose Сторінка Вікіпедії про цю книгу: fr.wikipedia.org/wiki/Le_Roman_de_la_Rose_(Guillaume_de_Lorris_et_Jean_de_Meung)) Видання, супроводжуване віршованим перекладом; перед ним розміщені вступ, історичні та критичні матеріали; далі йдуть примітки та глосарій.