Hindi Biro!... ó Ang Anting-Anting
Tietoa kirjasta
„Hindi Biro!… ó Ang Anting-Anting“ José R. Francian kirjutatud teos kuulub filipiinilise kirjanduse hulka ning on tõenäoliselt kirjutatud 20. sajandi alguses. See jutt sisaldab elemente nii folklorist kui ka maagilisest realismist ning uurib teemasid, jotka seonduvad amulettide, kaitsevahendite ning inimolukorraga – seda läbi peategelase humoorikate ning liigutavate kokkupuolude. Raamat toimib nii meelelahutusvahendina kui ka peegeldusena traditsioonilistest uskumustest filipiinikultuuris. Lugu jälgib Juan Hanipoli, noort meest, kes otsib amulette, mis aitaksid teda kaitsta õnnetuste ning ohtude eest. Ta kohtub Taciong Bakaliga – vanema talunikuks, kes on tuntud oma oskuste poolest ning oli varem seotud bandiititega – kes muutub Juanile mentoriks. Kui Juan õpib amulettide hankimisega seotud keerukaid rituaale, avanevad mitmed humoorikad ning mõtteväärset olukorrad, mis rõhutavad tasakaalu superstitsioonide ning tegelikkuse vahel. Oma teekonna kaudu tuodakse romaani esile hoolsuse, tarkuse ning kogukonnasidemete tähtsus elu väljakutsete ületamisel – lõppkokkuvõttes pakub see nii komödiantlikku kui ka moraalset õppetundi.
