„Hindi Biro!… ó Ang Anting-Anting” autorstwa José R. Francii to dzieło filipińskiej literatury, najprawdopodobniej napisane na początku XX wieku. Ten utwór łączy elementy folkloru z magickim realizmem i eksploruje tematy dotyczące amuletów, ochrony oraz ludzkiej kondycji, prezentowane przez humorystyczne i wzruszające interakcje bohatera. Książka służy zarówno jako źródło rozrywki, jak i odzwierciadlenie tradycyjnych wierzeń w filipińskiej kulturze. Opowieść dotyczy Juana Hanipola – młodego człowieka, który szuka amuletów, które miałyby chronić go przed nieszczęściem i zagrożeniami. Spotyka Tacionga Bakala, starszego rolnika znanego ze swych umiejętności oraz wcześniejszej udziału w bandytstwie, który staje się jego mentorem. Podczas nauki skomplikowanych rytuałów związanych z zdobywaniem amuletów rozgrywają się różne humorystyczne i refleksyjne sytuacje, które podkreślają balans między superstycją a rzeczywistością. Przez całą podróż powieść pokazuje, jak ważna są ciężka praca, mądrość oraz więzi z otoczeniem w pokonywaniu życiowych trudności, oferując przy tym zarówno lekcję humoru, jak i morałki.