Hindi Biro!... ó Ang Anting-Anting
Über dieses Buch
„Hindi Biro!… ó Ang Anting-Anting“ von José R. Francia ist ein Werk der philippinischen Literatur, das vermutlich Anfang des 20. Jahrhunderts geschrieben wurde. Diese Erzählung vereint Elemente von Folklore und magischem Realismus und beschäftigt sich mit Themen wie Amuletten, Schutz sowie dem menschlichen Dasein – insbesondere anhand der humorvollen und bewegenden Interaktionen des Protagonisten. Das Buch dient sowohl als Unterhaltungsmittel als auch als Spiegel traditioneller Glaubensvorstellungen in der philippinischen Kultur. Die Geschichte handelt von Juan Hanipol, einem jungen Mann, der auf der Suche nach Amuletten ist, die ihn vor Unglück und Gefahren schützen sollen. Er trifft auf Taciong Bakal, einen alten Bauern, der für seine Fähigkeiten sowie seine ehemalige Verbindung zum Banditentum bekannt ist und Juan als Mentor unterstützt. Während Juan die komplizierten Rituale zur Herstellung solcher Amulette erlernt, erlebt er zahlreiche humorvolle und nachdenklich machende Situationen, die das Gleichgewicht zwischen Aberglauben und Realität verdeutlichen. Durch seine Reise zeigt der Roman die Bedeutung von Fleiß, Weisheit und sozialen Bindungen bei der Bewältigung des Lebens – und liefert somit sowohl eine komische als auch eine moralische Botschaft.
