„Симболи дневнице у мајском календару“ аутора Сайруса Томаса је научна анализа написана крајем 19-ог века. Овај рад се фокусира на мајски календар, истражујући посебно значај и карактеристике симбола дневница који су коришћени у овом древном систему за одређивање времена. Књига детаљно анализира језичке, историјске и културне аспекте мајске цивилизације, чиме постаје важан извор информација за разумевање њихових календарских пракси и космологије. У почетку текста се представља обим студије, наглашавајући да аутор приказује налазе о називима и симболима дневница у мајском календару. Такође се емфатизира актуелан академски дискурс о фонетичким и симболичким тумачењима ових глифова, уз признање рада научника попут др Селера и Бринтон. Томас јасно излаже своју ставовну позицију у вези са представљањем фонетских елемената унутар ових симбола, као и начин на који они могу да се повежу са традиционалним концептима из мајске митологије и духовности. Ово ставља темељ за детаљнију анализу специфичних симбола дневница, почевши од првог дана – који се систематски анализира, укључујући његове варијације у различитим дијалектима и фонетске карактеристике.