Símbolos Diários do Ano Maia”, de Cyrus Thomas, é uma análise acadêmica escrita no final do século XIX. Este trabalho foca no calendário maia, explorando especificamente o significado e as características dos símbolos diários utilizados neste antigo sistema de contagem do tempo. O livro aprofunda os aspectos linguísticos, históricos e culturais da civilização maia, tornando-se uma fonte essencial para o entendimento de suas práticas calendáricas e cosmologia. No início do texto, é apresentado o escopo do estudo, destacando que o autor apresenta descobertas sobre os nomes e símbolos dos dias no calendário maia. É enfatizado o atual debate acadêmico em torno das interpretações fonéticas e simbólicas desses glifos, reconhecendo o trabalho de estudiosos como os Drs. Seler e Brinton. Thomas esclarece sua posição quanto à representação dos elementos fonéticos dentro desses símbolos e como eles podem se relacionar com conceitos tradicionais da mitologia e espiritualidade maia. Isso estabelece uma base para o exame detalhado dos símbolos diários, começando pelo primeiro dia, que é analisado sistematicamente, incluindo suas variações entre diferentes dialetos e seus atributos fonéticos.