„Anekdoty o zvycích a instinktech zvířat“ paní R. Lee je soubor pozorovacích esejů, které podrobně popisují chování a vlastnosti různých druhů zvířat; pravděpodobně byly napsány v polovině 19. století. Text se zaměřuje na zábavné a informativní anekdoty o zvířatech, přičemž se vyhýbá suchým vědeckým klasifikacím a zároveň zachovává pocit autenticity. Cílem díla je sdílet úžasy živočišného světa s čtenáři, zejména s těmi, kteří nemají příležitost tyto tvory pozorovat v přírodě. Kniha začíná předmluvou, ve které autorka popisuje svůj pečlivý výběr anekdot, jež osvětlují zvyky a instinkty zvířat, se zvláštním důrazem na savce. Úvod zdůrazňuje autorkinu obdiv k přírodě a její snahu představit poutavý vyprávěční styl, který odráží skutečné chování zvířat, nikoli pouze fakta. První kapitola se věnuje opicím a ukazuje jejich inteligenci a rozmarům pozorovaným během autorčiných cest; zejména je zde zmíněn půvabný příběh o opici jménem Jack na lodi. Díky živým popisům a osobním zážitkům text podněcuje čtenářovu fantazii ohledně složitosti chování zvířat a autorkiny lásky k nim.