« Anecdotes sur les habitudes et les instincts des animaux » de Mme R. Lee est une collection d’essais basés sur l’observation qui décrivent en détail le comportement et les caractéristiques de différentes espèces animales ; ce livre a probablement été écrit au milieu du XIXe siècle. Le texte se concentre sur des anecdotes amusantes et informatives à propos des animaux, évitant les classifications scientifiques trop techniques tout en conservant un sens d’authenticité. L’objectif de cet ouvrage est de faire découvrir aux lecteurs les merveilles du règne animal, notamment à ceux qui n’ont pas l’occasion d’observer ces créatures dans leur environnement naturel. Le livre commence par une préface dans laquelle l’auteure explique le soin avec lequel elle a sélectionné ces anecdotes, afin de mettre en lumière les habitudes et les instincts des animaux, en mettant un accent particulier sur les mammifères. L’introduction souligne l’appréciation de l’auteure pour la nature ainsi que son désir de présenter un récit captivant qui reflète le véritable comportement des animaux, et non simplement des faits objectifs. Le premier chapitre est consacré aux singes, en mettant en évidence leur intelligence et leurs facéties observées au cours des voyages de l’auteure, notamment l’histoire touchante d’un singe nommé Jack à bord d’un bateau. Grâce à des descriptions vivantes et à des expériences personnelles, le texte captive l’imaginaire du lecteur en ce qui concerne la complexité du comportement animal ainsi que l'affection de l’auteure pour ces créatures.