Lendas do Sul” của J. Simões Lopes Neto là tuyển tập các truyền thuyết được xuất bản vào năm 1913. Tác phẩm này lưu giữ những câu chuyện truyền miệng truyền thống từ bang Rio Grande do Sul, Brazil – những câu chuyện đã được truyền lại qua nhiều thế hệ trong các cộng đồng nông thôn. Tuyển tập bao gồm những truyền thuyết nổi tiếng như “Negrinho do Pastoreio”, câu chuyện về một cậu bé nô lệ được Đức Mẹ Maria giúp đỡ. Viết bằng phương ngữ địa phương đặc trưng của vùng này, những câu chuyện trong tác phẩm đã ghi lại được ngôn ngữ, phong tục và tinh thần của cuộc sống nông thôn Brazil; chúng cũng có ảnh hưởng sâu sắc đến các nhà văn hiện đại sau này qua cách mô tả trực tiếp, không điều chỉnh gì về văn hóa và dân gian địa phương.