„Легенде са југа“ аутора Ж. Симоеша Лопеса Нето је збирка легенд објављена 1913. године. Овај рад чувара традиционалне усмене приче из региона Риу Гранде ду Сул, Бразил, које су преносиле се из генерације у генерацију у руралним заједницама. Збирка укључује познате регионалне легенде као што је „Негринью ду Пастореио“ – прича о дечаку у ропству којем га помаже Дева Мария. Написане на аутентичном гаучоском дијалекту, ове приче приказују језик, обичаје и дух бразилског руралног живота, утичући на касније модернистичке писце својим неприкрашеним приказом регионалне културе и фолклора.