أساطير الجنوب" للكاتب جيه. سيموينز لوبيس نيتو هي مجموعة من الأساطير نُشرت عام 1913. تحتفظ هذه المجموعة بالقصص التقليدية المنقولة شفهيًا من ولاية ريو غранدي دو سول في البرازيل، والتي تم توريثها عبر الأجيال في المجتمعات الريفية. تشمل هذه المجموعة أساطير إقليمية مشهورة مثل "نيغرينهو دو باستوريو"، وهي قصة صبي عبد تلقى مساعدة من العذراء مريم. كُتبت هذه القصص باللهجة الأصيلة لسكان الريف البرازيلي، وتعكس بها اللغة والعادات وروح الحياة الريفية في البرازيل، مما أثَّر على كتاب المدرسة الحديثة لاحقًا من خلال تصويرهم الصريح وغير المبالغ فيه للثقافة والفولكلور الإقليمي.