Juan R. Leónin ”Keski-Amerikan Hyla rubra -ryhmän sammakoiden systematiikka” on 1900-luvun loppupuolella kirjoitettu tieteellinen julkaisu. Teos käsittelee Hyla rubra -ryhmään kuuluvien, pääasiassa Keski-Amerikassa ja osin Etelä-Amerikassa esiintyvien lehtisammakoiden taksonomiaa, levinneisyyttä ja luonnonhistoriaa. Julkaisun tavoitteena on koota aiempi tutkimus ja samalla esittää uusia havaintoja lajien vaihtelusta, ekologiasta ja evoluutiohistoriasta. Tekstin alussa annetaan olennaista taustatietoa Hyla rubra -ryhmästä ja käsitellään sen esiintymistä Meksikon alangoilta Argentiinaan; suurin monimuotoisuus sijaitsee Kaakkois-Brasiliassa. León hahmottelee ryhmän historiallista taustaa ja mainitsee useita tutkijoita, jotka ovat vuosien mittaan osallistuneet sen luokitteluun. Hän korostaa tutkimuksen merkitystä huomauttamalla, että näiden sammakoiden ekologiasta ja elämänhistoriasta on julkaistu niukasti tietoa, ja määrittelee siten raporttinsa tavoitteeksi kuvata ryhmään kuuluvat Keski-Amerikassa esiintyvät lajit sekä esittää niiden keskeiset ulkoiset tuntomerkit, käyttäytymistä koskevat tiedot ja systemaattisen luokittelun perustana olevat anatomiset analyysit.