La sistemática de las ranas del grupo Hyla rubra en América Central” de Juan R. León es una publicación científica redactada a finales del siglo XX. Este trabajo profundiza en la taxonomía, distribución e historia natural de las ranas arbóreas pertenecientes al grupo Hyla rubra, que se encuentran principalmente en América Central y también en algunas partes de Sudamérica. El objetivo de la publicación es sintetizar los estudios previos al tiempo que aporta nuevos hallazgos sobre las variaciones entre las especies, su ecología y su historia evolutiva. En el inicio del texto se proporciona información básica sobre el grupo Hyla rubra, señalando su distribución desde México hasta Argentina, siendo la mayor diversidad observable en el sudeste de Brasil. León describe el contexto histórico del estudio, mencionando a varios investigadores que han contribuido a su clasificación a lo largo de los años. Destaca la importancia de este trabajo, destacando la falta de datos publicados sobre la ecología y la historia vital de estas ranas, y así establece el objetivo de su informe: describir en detalle las especies pertenecientes al grupo en América Central, incluyendo descripciones físicas clave, datos comportamentales y análisis anatómicos que sirvan de base para su clasificación sistemática.