Sistemática dos Frogs do Grupo Hyla Rubra na América Central”, de Juan R. León, é uma publicação científica escrita no final do século XX. Este trabalho aprofunda-se na taxonomia, distribuição e história natural das rãs-arborícolas pertencentes ao grupo Hyla rubra, que se encontram principalmente na América Central e também em partes da América do Sul. A publicação visa sintetizar pesquisas anteriores, além de contribuir com novos descobrimentos sobre as variações das espécies, sua ecologia e sua história evolutiva. No início do texto, são fornecidas informações essenciais sobre o grupo Hyla rubra, destacando sua presença desde o México até a Argentina, sendo que a maior diversidade é encontrada no sudeste do Brasil. León descreve o contexto histórico deste grupo, mencionando vários pesquisadores que contribuíram para sua classificação ao longo dos anos. Ele enfatiza a importância deste estudo, apontando a falta de dados publicados sobre a ecologia e a história de vida dessas rãs, e assim define o objetivo de seu relatório: detalhar as espécies pertencentes ao grupo na América Central, incluindo descrições físicas, informações comportamentais e análises anatómicas que fundamentam sua classificação sistemática.