„Systematika žab skupiny Hyla rubra ve Střední Americe“ autora Juana R. Leóna je vědecká publikace napsaná na konci 20. století. Tato práce se zabývá taxonomií, rozšířením a přirozeným chováním stromových žab patřících do skupiny Hyla rubra, které se vyskytují především ve Střední Americe a částečně také v Jižní Americe. Cílem publikace je syntetizovat dosavadní výzkumy a zároveň přinést nové poznatky o variacích jednotlivých druhů, jejich ekologii a evoluční historii. Úvod textu poskytuje základní informace o skupině Hyla rubra a popisuje její výskyt od nížinného Mexika po Argentinu, přičemž největší diverzita těchto žab se nachází na jihovýchodě Brazílie. León nastiňuje historický kontext výzkumu této skupiny a uvádí různé badatele, kteří během let přispěli ke její klasifikaci. zdůrazňuje důležitost tohoto výzkumu s ohledem na nedostatek publikovaných dat o ekologii a životním cyklu těchto žab, čímž stanovuje cíl své práce: podrobně popsat jednotlivé druhy skupiny Hyla rubra ve Střední Americe, včetně jejich fyzických vlastností, behaviorálních znaků a anatomických analýz, které slouží jako základ pro jejich systematickou klasifikaci.