« La systématique des grenouilles du groupe Hyla rubra en Amérique centrale » de Juan R. León est une publication scientifique rédigée à la fin du XXe siècle. Cet ouvrage approfondit la taxonomie, la distribution et l’histoire naturelle des grenouilles arboricoles appartenant au groupe Hyla rubra, que l’on trouve principalement en Amérique centrale et dans certaines régions d’Amérique du Sud. L’objectif de cette publication est de synthétiser les recherches antérieures tout en apportant de nouvelles découvertes concernant les variations des espèces, leur écologie et leur histoire évolutive. Le début du texte fournit un aperçu essentiel sur le groupe Hyla rubra, en soulignant sa présence depuis le Mexique jusqu’à l’Argentine, avec la plus grande diversité observée dans le sud-est du Brésil. León décrit le contexte historique de ce groupe, en citant les différents chercheurs qui ont contribué à sa classification au fil des ans. Il souligne l’importance de ces études, en notant l’absence de données publiées sur l’écologie et la vie quotidienne de ces grenouilles, ce qui justifie l’objectif de son rapport : détailler les espèces du groupe telles qu’on les trouve en Amérique centrale, en incluant des descriptions physiques, des informations comportementales ainsi que des analyses anatomiques qui fondent leur classification systématique.