„Систематика жаб групи Hyla rubra в Центральній Америці“ Хуана Р. Леона – наукове видання, написане наприкінці XX століття. У цій праці детально розглядаються таксономія, поширення та природний світ деревних жаб, що належать до групи Hyla rubra; ці види переважно зустрічаються в Центральній Америці та поширюються також на деякі райони Південної Америки. Метою видання є об’єднання попередніх досліджень та додавання нових відомостей про варіації видів, їх екологію та еволюційну історію. У вступі надається основна інформація про групу Hyla rubra; зазначається її поширення від низин Мексики до Аргентини, причому найбільша різноманітність видів спостерігається на південному сході Бразилії. Леон окреслює історичний контекст вивчення цієї групи, згадуючи роботи різних дослідників, які сприяли її класифікації протягом багатьох років. Він підкреслює важливість цих досліджень, зазначаючи брак опублікованих даних щодо екології та життєвого циклу цих жаб; саме тому метою його роботи є детальне описання видів групи Hyla rubra, які зустрічаються в Центральній Америці, включаючи ключові фізичні характеристики, поведінкові особливості та анатомічні дані, необхідні для їх систематичної класифікації.