«سیستماتیک قورباغههای گروه Hyla rubra در آمریکای مرکزی» اثر خوان آر. لئون، پژوهشی علمی است که در اواخر قرن بیستم نوشته شده است. این اثر به بررسی ردهبندی، پراکنش و تاریخ طبیعی قورباغههای درختیِ متعلق به گروه Hyla rubra میپردازد؛ قورباغههایی که عمدتاً در سراسر آمریکای مرکزی یافت میشوند و دامنهٔ پراکنششان تا بخشهایی از آمریکای جنوبی امتداد دارد. هدف این مقاله آن است که پژوهشهای پیشین را تلفیق کند و در عین حال یافتههای جدیدی دربارهٔ تنوع گونهها، بومشناسی و تاریخ تکاملی آنها ارائه دهد. بخش آغازین متن، پیشزمینهای ضروری دربارهٔ گروه Hyla rubra فراهم میکند و حضور آن را از نواحی پست مکزیک تا آرژانتین بررسی میکند؛ بیشترین تنوع این گروه در جنوبشرقی برزیل دیده میشود. لئون زمینهٔ تاریخی این گروه را ترسیم میکند و به پژوهشگران گوناگونی اشاره دارد که طی سالها در ردهبندی آن سهم داشتهاند. او با اشاره به کمبود دادههای منتشرشده دربارهٔ بومشناسی و تاریخچهٔ زندگی این قورباغهها، بر اهمیت مطالعه تأکید میکند و بدینترتیب هدف گزارش خود را مشخص میسازد: شرح گونههای این گروه در آمریکای مرکزی، از جمله توصیفهای اصلی ویژگیهای جسمانی، دادههای رفتاری و تحلیلهای کالبدشناختی که اساس ردهبندی نظاممند آنها را تشکیل میدهند.