Declaration of Faith, in Latin and the Original Greek
Kitob haqida
Afanasiyning “E’tiqod bayonoti: lotincha va asl yunoncha” asari ilk xristianlik davrida yozilgan ilohiyotga oid risoladir. Asar ham e’tiqod bayonoti, ham ariychilik bid’atiga qarshi himoya bo‘lib, Xudo, Iso Masih va Muqaddas Ruhning tabiati haqidagi Cherkov e’tiqodlarini ifodalaydi. U o‘sha davrdagi aqidaviy rivojlanishlar va ilohiy munozaralarni, ayniqsa Nikeya Kengashi atrofidagi bahslarni aks ettiradi. Kitob xristian e’tiqodining keng qamrovli bayonini taqdim etib, Ota, O‘g‘il va Muqaddas Ruhning teng hamda birgalikda azaliy tabiatini ta’kidlaydi. Afanasiys mujassamlanishning ahamiyatini ta’kidlab, Isoning ilohiy bo‘la turib, insoniyat najoti uchun insoniy tabiatni qabul qilganini tasvirlaydi. U Ota va O‘g‘il o‘rtasidagi munosabatni bayon qilib, bo‘linish yoki bo‘ysunish haqidagi har qanday qarashni rad etadi hamda ikkalasi mushtarak mohiyatga ega ekanini tasdiqlaydi. Muqaddas Kitobga oid havolalar va falsafiy mulohazalarni tahlil qilish orqali Afanasiys Uchbirlikning yagona tushunchasini qaror toptirishga intiladi va Masihning ilohiyligi haqidagi qarama-qarshi talqinlar keltirib chiqargan muammolar qarshisida pravoslav xristian e’tiqod tizimini mustahkamlaydi.
