„Glaubensbekenntnis auf Latein und im griechischen Original“ von Athanasius ist eine theologische Abhandlung, die in der Zeit des frühen Christentums verfasst wurde. Das Werk ist sowohl ein Glaubensbekenntnis als auch eine Verteidigung gegen die arianische Häresie und legt die Überzeugungen der Kirche hinsichtlich des Wesens Gottes, Jesu Christi und des Heiligen Geistes dar. Es spiegelt die lehrmäßigen Entwicklungen und theologischen Debatten jener Zeit wider, insbesondere im Zusammenhang mit dem Konzil von Nicäa. Das Buch bietet eine umfassende Darlegung des christlichen Glaubens und betont das gleiche und ewige Wesen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Athanasius unterstreicht die Bedeutung der Menschwerdung und beschreibt, wie Jesus, obwohl göttlich, um des Heils der Menschheit willen die menschliche Natur annahm. Er legt das Verhältnis zwischen dem Vater und dem Sohn dar, weist jede Vorstellung von Trennung oder Unterordnung zurück und bekräftigt ihr gemeinsames Wesen. Durch die Untersuchung von Schriftverweisen und philosophischen Überlegungen bemüht sich Athanasius, ein einheitliches Verständnis der Dreifaltigkeit zu begründen und angesichts der Herausforderungen durch gegensätzliche Auslegungen der Göttlichkeit Christi das orthodoxe christliche Glaubenssystem zu stärken.