Galgenlieder nebst dem 'Gingganz'

Morgenstern, Christian, 1871-1914

دربارهٔ این کتاب

«Galgenlieder nebst dem ’Gingganz’» اثر کریستیان مورگن‌اشترن، مجموعه‌ای از اشعار است که نخستین بار در مارس ۱۹۰۵ منتشر شد. این اشعار بازیگوشانه و تجربی، در آغاز اجراهای خصوصی هشت دوست بودند که در گردش‌هایشان در نزدیکی پوتسدام، خود را «Galgenbrüder» می‌نامیدند. مورگن‌اشترن بازی‌های زبانی خیال‌انگیز و اشعار گروتسکی می‌آفریند که کودکانه به نظر می‌رسند، اما معناهایی عمیق‌تر در خود دارند. این اشعار مرزهای زبان را درمی‌نوردند—یکی از آن‌ها تماماً از نمادهای وزن شعری تشکیل شده و دیگری از فضای میان میله‌های حصار، معماری می‌سازد. این آثار که در اصل هرگز برای انتشار در نظر گرفته نشده بودند، شهرت ادبی مورگن‌اشترن را تثبیت کردند و همچنان الهام‌بخش شوخی‌های علمی و اقتباس‌های موسیقایی هستند.

یادداشت‌ها

صفحهٔ ویکی‌پدیا دربارهٔ این کتاب: en.wikipedia.org/wiki/Galgenlieder صفحهٔ ویکی‌پدیا دربارهٔ این کتاب: de.wikipedia.org/wiki/Galgenlieder

نویسنده

Morgenstern, Christian, 1871-1914

سطح خواندن

A2 · مقدماتی

زبان

Deutsch