„Galgenlieder nebst dem 'Gingganz'” autorstwa Christiana Morgensterna to zbiór poezji wydany po raz pierwszy w marcu 1905 roku. Te żartobliwe, eksperymentalne wiersze powstały jako prywatne występy wśród ośmiu przyjaciół, którzy podczas wycieczek w okolicach Poczdamu nazywali siebie „Galgenbrüder”. Morgenstern tworzy figlarne gry językowe i groteskowe wersy, które wydają się dziecinne, lecz kryją głębsze znaczenia. Wiersze przesuwają granice języka — jeden składa się wyłącznie z symboli metrycznych, inny buduje architekturę z przestrzeni między sztachetami płotu. Pierwotnie w ogóle nie przeznaczone do publikacji, utwory te ugruntowały literacką reputację Morgensterna i wciąż inspirują żarty naukowe oraz adaptacje muzyczne.
Strona Wikipedii o tej książce: en.wikipedia.org/wiki/Galgenlieder Strona Wikipedii o tej książce: de.wikipedia.org/wiki/Galgenlieder