Galgenlieder nebst dem 'Gingganz'
Об этой книге
«Песни висельника вместе с „Гингганц“» Кристиана Моргенштерна — поэтический сборник, впервые изданный в марте 1905 года. Эти игривые, экспериментальные стихотворения возникли как частные представления среди восьми друзей, называвших себя «Galgenbrüder», во время прогулок близ Потсдама. Моргенштерн создаёт причудливые языковые игры и гротескные стихи, которые кажутся детскими, но содержат более глубокий смысл. Стихотворения раздвигают языковые границы — одно целиком состоит из метрических знаков, другое выстраивает архитектуру из пространства между планками забора. Изначально вовсе не предназначавшиеся для публикации, эти произведения утвердили литературную репутацию Моргенштерна и по сей день вдохновляют научные шутки и музыкальные обработки.
Примечания
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/Galgenlieder Страница Википедии об этой книге: de.wikipedia.org/wiki/Galgenlieder
