מה יאמרו האנשים?“ של רופרט היוז הוא רומן שנכתב בתחילת המאה ה-20. הסיפור מעקב אחר חיי הלוטננט הארווי פורבס, חייל צעיר שחזר לאחרונה מהפיליפינים, בעת שהוא מתמודד עם העולם התוסס אך המבלבל של ניו יורק. במיוחד, הסיפור מתמקד בהתרשקותו ביופי ובקסם של נשים מהחברה העליונה, במיוחד באישה מסתורית שהוא פוגש בעת שהוא מטייל ברחוב פיפת’ אווניו. הספר עוסק בנושאים כמו אהבה, ציפיות חברתיות והמורכבות של מערכות היחסים האנושיים בסביבה אורבנית המשתנה במהירות. בתחילת הסיפור, הלוטננט פורבס מסתכל על הרחובות הצפופים של ניו יורק ומעריך את הזמן שבילה בחוץ. הוא מתרשק בנשים הנעות לאורך הרחוב, ותשומת לבו נלכדת באישה אחת שעוטרת בכובע מרשים. כשהוא מנסה לראות את פניה, הוא מרגיש שילוב של הערצה וקנאה, מה שמוביל אותו לחיפוש אחר זהותה. הסיפור מציג את הפערים בין חיי העיר המפוארים לבין הקונפליקטים האישיים של פורבס, ובמקביל מעמד את ההשפעות של אהבה ורצון בחברה דינמית כזו.