"What Will People Say?"는 루퍼트 휴스가 20세기 초에 쓴 소설이다. 필리핀에서 недавно 돌아온 젊은 군인 하비 포브스 중위의 이야기를 따라가며, 그가 활기차면서도 당혹스러운 뉴욕시의 세계를 헤쳐 나가는 과정을 그린다. 특히 서사는 상류 사회 여성들의 아름다움과 매혹에 대한 그의 매료에 초점을 맞추며, 그중에서도 フィフス 애비뉴를 둘러보다 마주치는 신비로운 여인에 주목한다. 책은 사랑, 사회적 기대, 그리고 급변하는 도시 환경 속 인간 관계의 복잡성이라는 주제를 탐구하는 듯하다. 이야기 초반, 포브스 중위는 분주한 뉴욕의 거리를 바라보며 떠나 있던 시간을 돌아본다. 그는 여인들의 행렬에 홀리며, 눈길을 끄는 모자로 치장한 한 매혹적인 모습에 시선을 고정한다. 그 얼굴을 한 번 보려 애쓰는 가운데 감탄과 선망이 뒤섞인 감정을 느끼며, 그녀의 정체를 밝히고자 하는 탐구로 이끌린다. 서사는 호화로운 도시 생활과 내면의 갈등 사이의 대조를 도입하며, 포브스는 유복한 이들 사이의 겉보기에는 수월한 교류를 살피는 한편, 자신의 감정과 이처럼 역동적인 사회에서 사랑과 욕망이 함의하는 바를 두고 고심한다.