„Какво ще кажат хората?“ на Рупърт Хюз е роман, написан в началото на XX век. В него се проследява историята на лейтенант Харви Форбс, млад войник, наскоро завърнал се от Филипините, който се опитва да се ориентира в оживения, но изпълнен с недоумение свят на Ню Йорк. По-специално, повествованието се съсредоточава върху увлечението му по красотата и очарованието на жените от висшето общество, особено по една тайнствена жена, с която се среща, докато се разхожда по Пето авеню. Книгата очевидно разглежда теми като любовта, обществените очаквания и сложността на човешките взаимоотношения в една бързо променяща се градска среда. В началото на историята лейтенант Форбс наблюдава оживените улици на Ню Йорк и размишлява за времето, прекарано далеч от дома. Той се увлича по шествието от жени, като вниманието му се приковава към една пленителна фигура с впечатляваща шапка. Докато се опитва да зърне лицето ѝ, той изпитва смесица от възхищение и завист, което го подтиква да разкрие самоличността ѝ. Повествованието въвежда контраста между разкошния градски живот и личния конфликт, докато Форбс преценява привидно непринуденото общуване сред заможните, борейки се едновременно със собствените си чувства и с последиците от това какво означават любовта и желанието в едно толкова динамично общество.