“What Will People Say?” của Rupert Hughes là một tiểu thuyết được viết vào đầu thế kỷ 20. Tác phẩm kể về Trung úy Harvey Forbes, một người lính trẻ vừa trở về từ Philippines, khi anh xoay xở trong thế giới sôi động nhưng đầy khó hiểu của thành phố New York. Đặc biệt, câu chuyện tập trung vào sự say mê của anh trước vẻ đẹp và sức quyến rũ của những phụ nữ thuộc giới thượng lưu, nhất là một người phụ nữ bí ẩn mà anh gặp khi khám phá Đại lộ Fifth. Cuốn sách dường như đi sâu vào các chủ đề về tình yêu, những kỳ vọng xã hội và sự phức tạp trong tương tác giữa con người với nhau giữa môi trường đô thị đang thay đổi nhanh chóng. Ở phần đầu câu chuyện, Trung úy Forbes quan sát những con phố nhộn nhịp của New York và hồi tưởng về quãng thời gian xa cách. Anh bị cuốn hút bởi đoàn phụ nữ diễu qua, ánh mắt tập trung vào một nhân vật đầy mê hoặc đội chiếc mũ nổi bật. Khi cố gắng thoáng nhìn khuôn mặt cô, anh trải qua sự pha trộn giữa ngưỡng mộ và ghen tị, thôi thúc anh bắt đầu hành trình khám phá danh tính của cô. Câu chuyện mở ra những tương phản giữa cuộc sống xa hoa nơi đô thị và xung đột cá nhân khi Forbes đánh giá những tương tác dường như dễ dàng giữa những người giàu có, trong lúc vẫn phải vật lộn với cảm xúc của chính mình và những hệ lụy của tình yêu cũng như ham muốn trong một xã hội năng động như vậy.