¿Qué dirán los demás?”, de Rupert Hughes, es una novela escrita a principios del siglo XX. Narra la historia del teniente Harvey Forbes, un joven soldado que acaba de regresar de Filipinas, mientras se adapta al vibrante pero complicado mundo de Nueva York. En particular, el relato se centra en su fascinación por la belleza y el encanto de las mujeres de la alta sociedad, especialmente una mujer misteriosa a la que conoce mientras recorre la Quinta Avenida. El libro explora temas como el amor, las expectativas sociales y las complejidades de las interacciones humanas en un entorno urbano en rápido cambio. Al comienzo de la historia, el teniente Forbes observa las bulliciosas calles de Nueva York y reflexiona sobre su tiempo fuera del país. Se siente cautivado por el desfile de mujeres, con su atención fija en una figura particularmente atractiva que lleva un sombrero llamativo. Al intentar verle el rostro, experimenta una mezcla de admiración y envidia, lo que lo impulsa a emprender una búsqueda para descubrir su identidad. El relato pone de manifiesto los contrastes entre la vida lujosa de la ciudad y los conflictos personales; al mismo tiempo, Forbes analiza las interacciones aparentemente sin esfuerzo que tienen lugar en el mundo de los ricos, mientras lucha con sus propios sentimientos y reflexiona sobre lo que implican el amor y el deseo en una sociedad tan dinámica.