Earl Derr Biggersin teos ”苦悶の欄” on 1900-luvun alkupuolella kirjoitettu romaani. Ensimmäisen maailmansodan edeltäjien Lontooseen sijoittuva teos esittelee lukijoille Jeffrey Westin, amerikkalaisen, joka kiinnostuu sanomalehden ”苦悶の欄”-nimisessä palstassa (tuskan palsta) julkaistuista erikoisista henkilökohtaisista ilmoituksista. Tarina punoo yhteen romantiikkaa ja mysteeriä keskittyen erityisesti Westin kiinnostukseen vangitsevaa naista kohtaan, jonka hän huomaa ruokaillessaan hotellissa. Romaanin alussa Lontoon tukahduttava kuumuus on käsin kosketeltavaa Jeffrey Westin muistellessa kaipaustaan Yhdysvalloissa sijaitsevaan kotikaupunkiinsa. Valitessaan aamiaista Carlton-hotellissa hän kiinnostuu henkilökohtaisista ilmoituksista, jotka herättävät hänessä sekä huvittuneisuutta että uteliaisuutta. Hän löytää sarjan romanttisia ja toisinaan outoja viestejä, jotka vihjaavat syvemmistä tunne-elämän ristiriidoista. Juoni tiivistyy, kun West kohtaa hotellissa arvoituksellisen naisen, mikä luo puitteet kehittyvälle kertomukselle, joka on täynnä romantiikkaa, juonittelua ja uhkaavaa vaaran tuntua laajempien tapahtumien, kuten lähestyvän sodan, alkaessa purkautua henkilöhahmojen ympärillä.