«Fairy Tales from Spain» Josého Muñoze Escámeze je sbírka okouzlujících povídek, pravděpodobně napsaná na počátku 20. století. Kniha nabízí řadu rozmarých příběhů, které čtenáře přenášejí do světa plného magie, dobrodružství a morálních ponaučení, s různými postavami včetně bystrých chlapců, mocných čarodějnic a mystických bytostí. Každý příběh je utvářen tak, aby evokoval ducha tradičního španělského folkloru a nabízel směs humoru a moudrosti odrážející kulturní témata. Úvodní část knihy seznamuje čtenáře s živým hereckým obsazením, počínaje Khing-Chu-Fu, císařovnou Číny, která se poleká, když ve svých krásných vlasech objeví bílý vlas, což u dvora vyvolá přehnanou paniku. Na scénu vstupuje Pinchauvas, bystrý mladý Španěl, který se nevědomky ocitne zapleten do dvorského zmatku, když je omylem považován za mudrce schopného vyřešit císařovninu nesnáz. Jeho vtipné odpovědi a následný chaos nastolují odlehčený tón a ilustrují půvab i komické prvky vypravěčství, které budou pokračovat v celé sbírce.