„Fairy Tales from Spain” autorstwa José Muñoza Escámeza to zbiór czarujących opowiadań, prawdopodobnie napisany na początku XX wieku. Książka przedstawia szereg pełnych fantazji baśni, które przenoszą czytelników do świata pełnego magii, przygody i nauk moralnych, z udziałem rozmaitych postaci, w tym sprytnych chłopców, potężnych czarownic i mistycznych istot. Każda opowieść została stworzona tak, by przywołać ducha tradycyjnego hiszpańskiego folkloru, oferując mieszankę humoru i mądrości odzwierciedlającą motywy kulturowe. Początkowa część książki wprowadza czytelników w barwną galerię postaci, zaczynając od Khing-Chu-Fu, cesarzowej Chin, którą przeraża odkrycie siwego włosa w jej pięknych włosach, co wywołuje przesadną panikę na jej dworze. Wkracza Pinchauvas, sprytny młody Hiszpan, który niechcący zostaje wciągnięty w dworski zamęt, gdy bierze się go za mędrca zdolnego rozwiązać kłopot cesarzowej. Jego dowcipne odpowiedzi i następujący po nich chaos nadają lekki ton, ilustrując urok i komiczne elementy opowiadania, które będą obecne w całym zbiorze.