Fairy Tales from Spain
Über dieses Buch
„Fairy Tales from Spain“ von José Muñoz Escámez ist eine Sammlung zauberhafter Kurzgeschichten, die vermutlich zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstanden. Das Buch entführt die Leserinnen und Leser in eine Reihe skurriler Märchen voller Magie, Abenteuer und moralischer Lehren, mit Gestalten wie klugen Jungen, mächtigen Hexen und mystischen Wesen. Jede Geschichte ist so angelegt, dass sie den Geist der traditionellen spanischen Folklore heraufbeschwört und Humor mit Weisheit verbindet, in denen sich kulturelle Motive spiegeln. Der Anfang des Buches führt in eine lebendige Figurenwelt ein, beginnend mit Khing-Chu-Fu, der Kaiserin von China, die erschrickt, als sie ein weißes Haar in ihrem schönen Haar entdeckt, worauf am Hof eine maßlose Panik ausbricht. Dann tritt Pinchauvas auf, ein gewitzter junger Spanier, der unversehens in die Hofwirren gerät, weil man ihn für einen Weisen hält, der das Dilemma der Kaiserin lösen könne. Seine schlagfertigen Antworten und das darauf folgende Chaos geben einen heiteren Ton vor und zeigen den Charme und die komischen Züge der Erzählweise, die die ganze Sammlung durchziehen.
