Ælfrics Grammatik und Glossar
על הספר
הדקדוק והמילון של אלפריק" מאת האב בנדיקט אלפריק מאיינשאם הוא חיבור לשוני שנכתב בסוף המאה ה-10. יצירה זו מיועדת לספק הדרכות דקדוקיות ומילון ללימוד האנגלית העתיקה, בהשראה ממקורות לטיניים. החיבור משקף את מאמציו של אלפריק לגרום ללימוד שפות להיות נגיש ביותר, במיוחד לילדים ולחוקרים טריים. הפתיחה של החיבור משמשת כמقدמה, בה אלפריק מביע את כוונתו לתרגם ולפשט את העקרונות הדקדוקיים הלטיניים כדי שיהיו מובנים לקהל האנגלו-סקסוני. הוא מכיר בכך שלימוד דקדוק עשוי להיראות פחות חשוב לחלק מהאנשים, אך הוא מאמין שהוא הכרחי במיוחד עבור לומדים צעירים. אלפריק מדגיש את החשיבות שבהבנת השפה, הן למטרות אקדמיות והן מסיבות עמוקות יותר הקשורות לאמונה ולמוסר, ומציע שרכישת מיומנויות אלה תסייע לאנשים להדריך את הצעירים ולשמור על ערכי הנצרות בקהילה.
