Ælfrics Grammatik und Glossar
इस किताब के बारे में
आइन्शम के मठाधीश एलफ्रिक द्वारा रचित "Ælfrics Grammatik und Glossar" दसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखा गया एक भाषावैज्ञानिक ग्रंथ है। यह विद्वत्तापूर्ण कृति प्राचीन अंग्रेज़ी सीखने के लिए व्याकरणिक निर्देश और शब्दावली प्रदान करने के उद्देश्य से है तथा लैटिन स्रोतों से सामग्री लेती है। यह पाठ भाषा-शिक्षण को सुलभ बनाने के एलफ्रिक के प्रयासों को संचित करता दिखाई देता है, विशेष रूप से बच्चों और नवोदित विद्वानों के लिए। पाठ का आरंभ एक प्राक्कथन के रूप में है, जिसमें एलफ्रिक एंग्लो-सैक्सन पाठकों के लिए लैटिन व्याकरण की शिक्षाओं का अनुवाद और सरलीकरण करने का अपना आशय व्यक्त करते हैं। वे स्वीकार करते हैं कि व्याकरण का अध्ययन कुछ लोगों को तुच्छ लग सकता है, फिर भी वे इसे युवा शिक्षार्थियों के लिए एक आवश्यकता मानते हैं। एलफ्रिक भाषा को समझने के महत्व पर शैक्षणिक उद्देश्यों के साथ-साथ विश्वास और नैतिकता से जुड़े गहन कारणों के लिए भी बल देते हैं, यह सुझाते हुए कि ऐसे कौशल सीखना व्यक्तियों को युवाओं का मार्गदर्शन करने और समुदाय में ईसाई धर्म की शिक्षाओं को बनाए रखने में सहायक होगा।
