„Граматика та глосарій Ельфрика“ абата Ейншемського – це мовний твір, написаний наприкінці X століття. Цей науковий працю призначений для надання граматичних знань та словникового запасу для вивчення староанглійської мови; матеріал був зібраний на основі латинських джерел. Цей текст є продовженням зусиль Ельфрика спростити вивчення мови, особливо для дітей та початківців. У вступі Ельфрик зазначає, що мав намір перекласти та спростити латинські граматичні правила для англосаксонської аудиторії. Він визнає, що вивчення граматики може здаватися деяким людям незначним, проте вважає його необхідним для молодих учнів. Ельфрик підкреслює важливість розуміння мови як з академічної точки зору, так і з глибших причин, пов’язаних з вірою та мораллю; він вважає, що оволодіння такими навичками допоможе людям керувати молоддю та підтримувати християнські цінності в суспільстві.