“Aux glaces polaires: Indiens et esquimaux” của R. P. Duchaussois là một tác phẩm ghi chép về dân tộc học và lịch sử, được viết vào đầu thế kỷ 20. Tác phẩm này khám phá những tương tác và trải nghiệm của các nhà truyền giáo với các dân tộc bản địa ở Canada, đặc biệt tập trung vào người Dénés và người Eskimo tại các vùng Bắc Cực. Tác phẩm đi sâu vào các chủ đề truyền giáo, tầm quan trọng của hoạt động buôn bán lông thú và những thách thức mà các cộng đồng này phải đối mặt. Phần mở đầu cuốn sách mở ra khung cảnh cho hành trình khám phá sâu sắc của tác giả vào những điều kiện xa xôi và khắc nghiệt của vùng đất Canada thuộc Bắc Cực. Tác phẩm đề cập đến những nỗ lực lâu dài của các nhà truyền giáo, đặc biệt là Đức cha Grandin, nhằm tiếp cận và nâng cao đời sống của các cộng đồng bản địa trong những vùng đất băng giá này. Ngay từ đầu, tác phẩm nhấn mạnh sự căng thẳng giữa nhu cầu hỗ trợ và truyền giáo cho các bộ lạc địa phương của các nhà truyền giáo trong hoàn cảnh khó khăn—bao gồm tình trạng khan hiếm lương thực và vật tư—và quyền lực áp bức của các công ty buôn bán lông thú, qua đó cho thấy những động lực kinh tế-xã hội đang chi phối. Qua những suy ngẫm sống động, tác giả khắc họa những sắc thái của cuộc sống ở vùng cực Bắc xa xôi, những trở ngại phải đối mặt và tinh thần hy sinh của những người tận tụy với công cuộc truyền giáo giữa các cộng đồng bản địa.